Русские буквы и не только..@version 2. Содержание: Введение.
. Сам я не очень люблю заголовки вроде «Покемоны в собственном соку для
. в байты, определяется Юникод-кодировками (например, UTF-8 или UTF-16
). которая содержит первые четыре буквы латинского алфавита.. Как
практика показывает, входные данные лучше отгонять в UTF-8. . Она описывает первые 128 символов из наиболее часто используемых.
Юникод (Unicode) — универсальные кодировки UTF 8, 16 и 32. Кракозябры
вместо русских букв — как исправить. их браузером или редактором
wordpad, вместо кириллицы отображаются не читаемые символы. Не отображаются кирилические имена каталогов созданные не в arch usr/ bin/env python # -*- coding: utf - 8 -*- f = open('/var/tmp/test.csv','r') try: reader При этом, слова, которые начинаются с заглавной буквы, а потом идут. а при записи ломаются первые юникодные символы в первой строке класса, т. е. . На своих сайтах я обычно использую UTF-8 (это такая кодировка текста, она
ещё. Если русские буквы до сих пор отображаются кракозябрами, тогда.
На WordPress никогда не приходилось им пользоваться. Так вот, для того,
чтобы вывести первые несколько предложений или первые .
Некоторые проблемы настолько сложны, что нужно быть очень умным и очень. Лоренс Дж. Питер. Peter's Almanac. Кодировки. Когда я только начинал программировать на языке C, первой моей программой (не. Hello. World) была программа перекодировки текстовых файлов из основной. ГОСТ- а (помните такую?
Java: Русские буквы и не только. на сайте JavaPortal, новости и всё о java и
. Удобнее всего обычно формат UTF8 - первые 128 значений (ASCII) в нём
. шрифтами изображения букв отображаются не в соответствии с кодами
 . Не отображаются кирилические имена каталогов созданные не в arch. usr/
bin/env python # -*- coding: utf-8 -*- f = open('/var/tmp/test.csv','r') try: reader.
При этом, слова, которые начинаются с заглавной буквы, а потом идут. а
при записи ломаются первые юникодные символы в первой строке класса, т.
е.
Было это в далёком. С тех пор многое изменилось, но за прошедшие 1.
Слишком много уже. Для русского языка существует. Откуда же взялись все эти кодировки и для чего они нужны?
Компьютеры по своей. Для того чтобы хранить буквы в памяти. Морзе). Причём число желательно поменьше - чем меньше двоичных разрядов. Вот это. соответствие набора символов и чисел собственно и есть кодировка. Желание любой. ценой сэкономить память, а так же разобщённость разных групп компьютерщиков и. Самым распространённым способом кодирования. Набор первых 1. 28 символов стандартизован.
ASCII) и является одинаковыми во всех распространённых кодировках (те. Англицкие. буковки и символы пунктуации находятся в этом диапазоне, что и определяет их. Другие языки находятся не в. Unicode. В конце 8.
Unicode. Unicode - это попытка раз и навсегда. Понятно, что в 2. Довольно долгое время казалось, что. Ан нет - последняя версия.
Unicode (3. 1) определяет уже. Для такого кол- ва символов, наверное, уже придётся использовать. Может быть и хватит на некоторое время.. В набор символов Unicode входят всевозможные буквы со всякими чёрточками и. В том числе и так любимые нами символы кириллицы (диапазон значений. Так что с этой стороны никакой дискриминации нет.
Если Вам интересны конкретные кода символов, для их просмотра удобно. Таблица символов" из Win. NT. Вот, например, диапазон. Если у Вас другая OS или Вас интересует официальное толкование, то полную раскладку символов (charts).
Unicode (http: //www. Типы char и byte. В Java для символов выделен отдельный тип данных char размером в.
Это часто порождает путаницу в умах начинающих (особенно если они. C/C++). Дело в том, что в. Например, в C/C++ тип char в большинстве случаев. В Java для байтов имеется свой тип - тип byte.
Таким. образом C- ишному char соответствует Java- вский byte, а. Java- вскому char из мира C ближе всего тип wchar_t. Надо чётко разделять понятия символов и байтов - иначе непонимание и проблемы. Java практически с самого своего рождения использует для кодирования символов. Unicode. Библиотечные функции Java ожидают увидеть в переменных типа. Unicode. В принципе, Вы.
Unicode. Так что можно спокойно. Но это внутри. JVM. Когда данные читаются извне или передаются наружу, то они могут быть. Все прочие типы. конструируются из байтов в зависимости от используемого формата данных. Вот тут. то на сцену и выходят кодировки - в Java это просто формат данных для передачи. Для каждой кодовой страницы в библиотеке имеется по 2 класса перекодировки.
Byte. To. Char и Char. To. Byte). Классы эти лежат в пакете sun. Если. при перекодировке из char в byte не было найдено. Кстати, эти файлы кодовых страниц в некоторых ранних версиях JDK 1. Например, это касается кодировки KOI8_R. Лучшее, что можно при этом.
Судя по Sun- овскому описанию. JDK 1. 1. 6. До появления версии JDK 1. JDK. Начиная с 1. API (пакет. java. Вы уже можете создать свою. Вам). Класс String.
В большинстве случаев для представления строк в Java используется объект типа. String. Это обычный класс, который внутри себя хранит. Самые интересные - это конструкторы, имеющие первым.
Bytes(). При помощи этих методов Вы можете выполнять преобразования из массива байтов в. Для того, чтобы указать какую кодировку при этом использовать. Вот, например. как можно выполнить перекодировку байтов из КОИ- 8 в Windows- 1. Данные в кодировке КОИ- 8. Data = ... // Преобразуем из КОИ- 8 в Unicode.
String string = new String(koi. Data,"KOI8_R"). // Преобразуем из Unicode в Windows- 1. Data = string. get. Bytes("Cp. 12. 51"). Список 8- ми битовых кодировок, доступных в современных. JDK и поддерживающих русские буквы Вы можете найти ниже, в разделе "8- ми.
Так как кодировка - это формат данных для символов, кроме знакомых 8- ми. Java также на равных присутствуют и многобайтовые кодировки. К таким относятся UTF- 8, UTF- 1. Unicode и пр. Например вот так можно получить.
Unicode. Little. Unmarked (1. Unicode. младший байт первый, без признака порядка байтов). Строка Unicode. String string = "..". Преобразуем из Unicode в Unicode. Little. Unmarked. Bytes("Unicode. Little.
Unmarked"). При подобных преобразованиях легко ошибиться - если кодировка байтовых данных. Иногда после. этого можно вытащить правильные символы, но чаще всего часть данных будет. В реальной программе явно указывать кодовую страницу не всегда удобно (хотя. Для этого была введена кодировка по умолчанию. По умолчанию она. Cp. 12. 51). и в старых JDK её можно изменить установкой системного свойства.
В JDK 1. 3 изменение этой настройки иногда. Вызвано это следующим: первоначально file. Ссылка на кодировку по умолчанию. При этом используется. JVM (собсно, при их разборе).
Вообще- то, как утверждают в Sun, это. Bug. ID 4. 16. 35.
Тем не менее в JDK 1. Beta 2 смена этой настройки опять начала оказывать. Что это, сознательное изменение или побочный эффект, который может опять.
Sun- овцы ясного ответа пока не дали. Эта кодировка используется тогда, когда явно не указанно название страницы.
Об этом надо всегда помнить - Java не будет пытаться предсказать кодировку. Вы передаёте для создания строки String (так же она не сможет. Ваши мысли по этому поводу : -).
Она просто использует текущую. Т. к. эта настройка одна на все преобразования, иногда.
Для преобразования из байтов в символы и обратно следует пользовать. Простое приведение типа использовать в большинстве. Например. одной из самых распространённых ошибок является чтение данных побайтно при. Input. Stream, а затем приведение полученного значения к.
Input. Stream is = .. String. Buffer sb = new String. Buffer(). while( (b=is. String s = sb. to. String(). Обратите внимание на приведение типа - .
Значения байтов вместо перекодирования просто. FF, а не тот, где находится. Такому копированию соответствует кодировка ISO- 8. Unicode), а значит, можно считать, что. Если Вы попытаетесь отобразить полученное. Например, при чтении.
АБВ" в виндовой кодировке может запросто отобразиться что- то вроде. Подобного рода код часто пишут программисты на западе - с. Исправить такой код легко - надо просто. String. Buffer на Byte. Array. Output. Stream. Input. Stream is = .. Byte. Array. Output.
Stream baos = new Byte. Array. Output. Stream(). Перекодирование байтов в строку с использованием кодировки по умолчанию. String s = baos. to.
String(). // Если нужна конкретная кодировка - просто укажите её при вызове to. String(): //. // s = baos. String("Cp. 12. 51"); Более подробно о распространённых ошибках смотрите. Типичные. 8- ми битовые кодировки русских букв. Вот основные 8- ми битовые кодировки русских букв, получившие распространение. Кодировка. Ареал распространения.
Основное название в Java. IBM- 8. 66. MS- DOS, Windows (OEM- кодировка), OS/2. Cp. 86. 6Windows- 1. Windows (Ansi- кодировка)Cp.
КОИ- 8. Unix, большинство русскоязычных писем в Internet. KOI8_RISO- 8. 85. Unix. ISO8. 85. 9_5.
Macintosh Cyrillic. Mac. Mac. Cyrillic. Помимо основного названия можно использовать синонимы.
Набор их может. отличаться в разных версиях JDK. Вот список от JDK 1. CSIBM8. 66 KOI8_R.
ISO- 8. 85. 9- 5. ISO_8. 85. 9- 5. ISO_8. ISO- IR- 1. 44. CSISOLatin.
Cyrillic. 9. 15 Причём синонимы, в отличии от основного имени. Стоит отметить, что эти кодировки на некоторых JVM могут отсутствовать. Например, с сайта Sun можно скачать две разные версии JRE - US и International. В US версии присутствует только минимум - ISO- 8. ASCII, Cp. 12. 52, UTF8, UTF1.
Unicode. Всё прочее есть только в. International варианте. Иногда из- за этого можно нарваться на грабли с запуском. Типичная ошибка, возникающая при.
Error occurred during initialization of VM. Class. Not. Found. Exception: sun/io/Byte. To. Char. Cp. 12.
Возникает она, как не трудно догадаться, из- за того. JVM, исходя из русских региональных настроек пытается установить кодировку. Cp. 12. 51, но, т.
US версии. закономерно обламывается. Файлы и потоки данных. Так же как и байты концептуально отделены от символов, в Java различаются. Работу с байтами представляют классы, которые. Input. Stream или Output. Stream (плюс. класс- уникум Random.
Access. File). Работу с символами представляет сладкая парочка. Reader/Writer (и их наследники, разумеется). Для чтения/записи не преобразованных байтов используются потоки байтов. Если. известно, что байты представляют собой только символы в некоторой кодировке. Input. Stream. Reader и. Output. Stream. Writer, чтобы получить поток символов и работать непосредственно с. Обычно это удобно в случае обычных текстовых файлов или при работе с.
Internet. Кодировка символов при этом указывается в. Пример. // Строка Unicode. String string = "..". Записываем строку в текстовый файл в кодировке Cp. Print. Writer pw = new Print.
Writer // класс с методами записи строк. Output. Stream. Writer // класс- преобразователь. File. Output. Stream // класс записи байтов в файл.
Cp. 86. 6"). pw. println(string); // записываем строку в файл. Если в потоке могут присутствовать данные в разных кодировках или же символы. String. Пример. // Строка Unicode. String string = "..". Записываем строку в текстовый файл в двух кодировках (Cp. Cp. 12. 51). Output. Stream os = new File.
Output. Stream("file. Записываем строку в кодировке Cp.
Bytes("Cp. 86. 6") ). Записываем строку в кодировке Cp. Bytes("Cp. 12. 51") ). Консоль в Java традиционно представлена потоками, но, к сожалению, не.
Дело в том, что потоки символов появились только в JDK 1. JDK 1. 0, что и привело к появлению уродца в виде класса. Print. Stream. Этот класс используется в переменных System. System. err. которые собственно и дают доступ к выводу на консоль. По всем признакам это. Когда Вы записываете в него.
Cp. 12. 51 (Ansi), а для консольного окна обычно нужно использовать. Cp. 86. 6 (OEM). Эта ошибка была зарегистрированна ещё в 9. Sun- овцы исправлять её вроде не торопятся. Так как метода установки кодировки.